Ahmad Hashemi, Former Iranian Foreign Ministry Interpreter Freelance Journalist: http://www.president.ir/en/31042

About Me-------- درباره خودم

Ahmad Hashemi, was born in extremely conservative city of Qom in 1977. He earned a Bachelor’s Degree in Political Science at the University of Tehran and has a Master’s Degree in American Studies from the Iranian Foreign Ministry’s School of International Relations.

In January 2008, he joined the Ministry of Foreign Affairsas an English, Turkish and occasionally Arabic interpreter. When the popular uprising began in 2009, he was actively involved in the pro-democracy Green Movement protests. In early 2012 he nominated to run for parliamentary election but was disqualified by the Guardians Council.

For this and other reasons, he was summoned and dismissed from his job in May 2012.

From early May 2012, he began to contribute articles for the leading reformist dailies such as Shargh and Etemaad newspapers. Because of his classified information with regard to some of the regime’s proliferation programs, Ahmad Hashemi was subject to constant threats, mental torture and restrictions.

He fled his country and currently is seeking political asylum in Turkey. In his work as a writer and freelance journalist, he contributes to Persian-language and international media. Ahmad Hashemi can be reached at: AHMADHASH@GMAIL.COM

Ahmad Hashemi's full CV

Ahmad Hashemi's Facebook

Ahmad Hashemi's Twitter

احمد هاشمی در سال 1356 خورشیدی برابر با سال۱۹۷۷ میلادی در شهر قم متولد شد. او مدرک کارشناسی خود را در علوم سیاسی از دانشگاه تهران اخذ نمود و در مقطع کارشناسی ارشد در مطالعات آمریکا از دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه فارغ التحصیل شد.

او در ژانویه ۲۰۰۸ (اواخر سال 1386) به عنوان کارشناس اداره کل تشریفات و مترجم زبانهایانگلیسی، ترکی و بعضاً عربی به استخدام وزارت امور خارجه درآمد. به هنگام اوج گیری حرکتهای اعتراضی مردم در سال ۲۰۰۹ (سال 1388) او به طور فعالانه در اعتراضات دمکراسی طلبانه جنبش سبز شرکت کرد. احمد هاشمی در انتخابات پارلمانی سال ۲۰۱۲ (سال 1391) برای نمایندگی مجلس ثبت نام نمود ولی پس از اعتراض به رد صلاحیت خود توسط شورای نگهبان، با مشکلات عدیده ای روبرو شد.

وی به همین دلیل و مسایل دیگر در ماه مه ۲۰۱۲ از کار خود اخراج گردید. از اوایل ماه مه ۲۰۱۲ او شروع به همکاری با روزنامه های اصلاح طلب نظیر شرق و اعتماد نمود. به دلیل داشتن اطلاعات طبقه بندی شده در مورد برنامه های تسلیحاتی رژیم، او به طور مستمر مورد تهدید، شکنجه روانی و محدودیت هایی قرار گرفته و نهایتا با دریافت تهدید به مرگ از ایران گریخت و اکنون به عنوان پناهنده سیاسی در ترکیه به سر می برد. وی هم اکنون به عنوان نویسنده و روزنامه نگار با رسانه های فارسی زبان و بین المللی همکاری می کند.

Benim Hakkımda

Ahmad Hashemi, İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı’nın Tercümanı olarak çalıştığı dönem İran hükümetine karşı eleştirilerde bulunduğu için bazı sorunlarla karşı karşıya gelerek ülkesini terk etmek zorunda kaldı.

Kısacası, 2009 yılında yapılan hileli Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde reformcu kanadını temsil eden aday, Mir-Hüseyin Musavi yanlısı faaliyetleri, Suriye, Doğu Türkistan, Karabağ v.s. hususlarda İran İslam Cumhuriyeti’nin tavrına dair şahsi görüşünü paylaştığı ve tercüman olarak çalıştığı Dışişleri Bakanlığının Suriye politikasını eleştirdiği için sıkıntılara maruz kalarak defalarca uyarıldı.

Mart 2012 parlamento seçimlerine adaylığının reddedilmesine sert bir şekilde karşı çıktığı için birçok sorun ve tehditle karşı karşıya geldi ve nihayet Bakanlıktan atıldı. İşten kovulduğundan sonra mayıs ayından itibaren önde gelenSHARGH veETEMAD adlı iki reformcu gazete ile işbirliğine başladı ama ölüm tehditleri alınca ülkesini terk etmek zorunda kaldı.

Şimdi ise sığınmacı olarak Türkiye’de yaşıyor ve bölgesel ve uluslar arası konular üzerinde yazı ve araştırmalar yapmaktadır.

Former Iranian Foreign Ministry Employee, Iranian Independent/ Freelance Journalist

.احمد هاشمی مترجم و کارمند سابق وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران. دارای تحصیلات کارشناسی علوم سیاسی از دانشگاه تهران و کارشناسی ارشد دشمن شناسی! یا به تعبیر آکادمیک "مطالعات آمریکا" از دانشکده روابط بین الملل وزارت خارجه بوده و به زبانهای انگلیسی، عربی، ترکی و فارسی تسلط و آشنایی و بضاعت اندکی در مطالعه و تحقیق و دستی در نوشتن ( روزنامه های شرق، اعتماد، همشهری، باشگاه خبرنگاران، فصل نامه سیاست خارجی و ...) دارم. به دلیل مشکلات و تهدیدهای عدیده ای که به خاطر آزادمنشی و باور به گفتمان "لیبرال دموکراسی، نه یک کلمه کم نه یک کلمه زیاد" با آنها روبرو شدم عطای ماندن را به لقایش بخشیده و جلای وطن کردم ahmadhash@gmail.com www.facebook.com/ahmad.hashemi1356

Ahmad Hashemi, Former Iranian Foreign Ministry Interpreter Freelance Journalist

14 July, 2012

http://www.president.ir/en/31042

No comments: